兒童故事《小紅帽》的原版充滿恐怖,暴力和性暗示

    加入我們永遠收到最新的消息

全球有很多童話故事是跟小女孩和壞心大野狼有關,但「小紅帽」這個故事在歐洲國家最常見,其中包括了「假奶奶」的角色。此童話故事最早的版本可追溯到17世紀。

800px-George_Frederic_Watts_-_Red_Riding_Hood_-_Project_Gutenberg_eText_17395-470x640_470_640

最有名的是伊塔羅卡爾維諾(Italo Calvino)在「義大利童話」中寫的版本,當然還有夏爾佩羅(Charles Perrault)和格林兄弟寫的版本。針對民間故事,阿爾奈湯普森分類法(Aarne-Thompson classification system)將這個童話編為333號。

Carl_Larsson_-_Little_Red_Riding_Hood_1881-640x512_640_512

根據阿爾奈湯普森分類法對於民間故事的分類,「小紅帽」最有名的名稱是Little Red Riding Hood、Little Red Ridinghood、Little Red Cap,或只是簡單的「紅帽」Red Riding Hood。有一些以這個童話所做的分析。

800px-Little_Red_Riding_Hood_WPA_poster-429x640_429_640

推薦文章:  人類光在50年內就已經快滅絕地球上2/3的野生動物!

舉例來說,美國的女記者和行動主義者Susan Brownmiller,做了這個童話的性分析,來描寫強暴事件。但其他人把它解讀為,賦予小紅帽和奶奶自我保護的權利,不受壞心大野狼的侵害。

Arthur_Rackham_Little_Red_Riding_Hood-433x640_433_640

談到此故事的最早版本,它們跟我們現在所知的故事有很大差別,也會讓人不禁猜測,這種故事是以什麼方法、為了什麼原因被創造出來。有時,故事中的野狼會被替換成食人妖或狼人。

800px-GustaveDore_She_was_astonished_to_see_how_her_grandmother_looked-640x447_640_447

不管他是什麼生物,這個敵人通常會把奶奶的血和肉留給小女孩吃。但在較近期的這些版本中,沒出現以下不尋常的橋段,那就是小紅帽在不知情之下吃了她的奶奶。

Little_Red_Riding_Hood-640x434_640_434

另一個版本是,野狼要求女孩脫衣服,並把它丟到火中。

Walter_Crane26_449_600

小紅帽的某些早期版本中,小女孩和他一起上床睡覺,但她成功救自己的方法就是,跟「假的奶奶」說她真的得去大便,所以她能藉故拒絕。

New-33_473_457

在另一個版本中,她成功逃脫的方法是,用自己的心機,而很罕見的是,紅色的風帽甚至不存在。也有一個版本是,野狼真的吃了女孩,而故事在此結束。

Little_Red_Riding_Hood_-_Project_Gutenberg_etext_19993-439x640_439_640

經過長時間的科學和民俗學研究,2013年,研究者揭露此故事其實源自中東,在第一世紀時寫成。

科學家從各地的58個故事版本中,分析故事情節和角色。透過電腦模型研究,他們得以判定小紅帽的各個版本是如何產生關聯的。

Hssszn讚新聞著作權聲明: 本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載。

語音合成由賽微科技提供

來源: The Vintage News