古代維京服裝上發現有穆斯林神「阿拉」的阿拉伯文字

Comment is Closed

維京人因掠奪和遨遊世界各地而出名,所以與歐洲和西亞洲部分地區的人民接觸並交易並不奇怪。 但最近在斯堪的納維亞9世紀和10世紀的葬禮服裝上發現有阿拉伯文字令考古學家們困惑。

viking-warrior-symbols-wallpaper-2_640_400

非常特別的是,這些紡織布塊在一個世紀前被發現,並被視為維京葬禮服裝的標準樣本。 烏普薩拉大學(Uppsala University)紡織考古研究員Annika Larsson最近才發現了不尋常的字樣。

這些服裝來自瑞典Birka和Gamla Uppsala出土的小船墳墓,但是Larsson注意到這些材料並非來自當地。 織入布料的微小幾何圖案將服裝與傳統的斯堪的納維亞服飾區分開來。 這服裝似乎已經遊走了很遠的距離,因為材料是在中亞洲、波斯和中國生產的。

viking-burial-allah_620_465

經過進一步的考察,Larsson意識到這圖案是古老的阿拉伯庫非(Kufic)書法。 在伊朗同事的幫助下,她將這兩個詞翻譯成「阿拉(Allah)」(伊斯蘭教的第四個哈里發與穆斯林先知穆罕默德的親戚)和「安拉(Ali)」(阿拉伯語為神)。 到目前為止,這兩個詞已經在收藏中100個服裝布塊中的10個上面被識別。

Larsson在新聞發布會上說,「也許這是寫禱告的嘗試,所以他們可以從左到右閱讀,與阿拉伯字相符。我們經常認為維京時代的墳墓中的東方物品只能是掠奪的東西,東方貿易不能作為一個解釋模式,因為文字出現在女神瓦爾基麗(valkyrie)的典型維京時代服裝中。

但是,這是在斯堪的那維亞第一次發現有「阿拉」這個詞。 這樣的發現指出,維京人與伊斯蘭教中最大的少數群體伊斯蘭穆斯林社區之間的聯繫。

Races-Rus-and-arabs_565_400

倫敦伊斯蘭學院伊斯蘭研究項目負責人和Islam Today總編輯Amir De Martino告訴BBC「使用阿拉確實表明了什葉派(Shia)的聯繫。」

「但是,沒有瓦伊·安拉(waly Allah)一詞,就是真主的朋友,這不會是來自主流什葉派文化,也許只是從什葉派中被錯誤的復制出來。」

Larsson現在想知道墳墓中的人是誰。

59d89f662269a219a0599f4d_590_332

她說:「墳墓裡的一些人是穆斯林的可能性是不能完全排除的。」

「我們從其他維京墳墓挖掘中知道,DNA分析表明,一些埋在其中的人起源於波斯這樣的地區,伊斯蘭教非常盛行的地方,但是這些研究結果顯示,維京時代的葬禮受到伊斯蘭教想法的影響,如死亡之後的天堂永生。」

Hssszn讚新聞著作權聲明:本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載。

「語音合成由賽微科技提供」

推薦文章:  海平面上升不只是事實而已,速度還越來越快了

來源: IFLSCIENCE